|
| |
|
|
Juan Luis Guerra é o grande vencedor do Grammy Latino
|
O dominicano Juan Luis Guerra arrasou na oitava edição do Grammy Latino, conquistando os cinco prémios para os quais estava indicado e ainda sendo eleito a Pessoa do Ano por sua dedicação a tarefas humanitárias.
|
Cateano Veloso, além do prémio de melhor canção brasileira (Não Me Arrependo), conquistou um prémio também nas categorias disputadas pelos artistas de outros países.
Ele ganhou a estatueta de melhor álbum de cantor-compositor, com Cê.
Outro brasileiro premiado na disputa internacional foi o maestro John Neschling.
A sua gravação de Beethoven abertura consagração da casa sinfonia nº 6 foi escolhida como melhor álbum de música clássica, num empate com La Canción Romántica Española, da cantora Montserrat Caballé.
Gloria Estefan apresentou Juan Luis Guerra como a Pessoa do Ano pela ajuda aos mais necessitados da República Dominicana.
Ele dedicou o prémio ao seu país, arrasado pela tempestade Noel no mês passado. O fenómeno causou a morte de 150 pessoas na ilha de Hispaniola.
"Nos últimos dias, passamos por momentos muito difíceis. Mas somos um povo forte e valente e, sobretudo, uma terra cheia de paz, glória e amor", afirmou.
O artista dominicano levou os prémios de Gravação do Ano, Melhor Álbum de Merengue, Melhor Canção Tropical, Álbum do Ano e Canção do Ano, graças a La Llave de mi Coración.
"Agradeço ao Senhor, meu salvador, e a todos os que tornaram possível este sonho", disse o artista, ao receber o Grammy de gravação do ano.
Também saíram com dois prémios cada um os porto-riquenhos Calle 13 e Ricky Martin.
O grupo Calle 13 obteve os troféus de Melhor Álbum de Música Urbana, por Residente o Visitante, e Melhor Canção Urbana, por Pal Norte com Orishas.
As referências ao apoio à imigração nos Estados Unidos marcaram a cerimónia, especialmente nos discursos do Calle 13 e de Ricky Martin.
"Cada nação depende do coração da sua gente, um país que não se vende ninguém poderá comprar. Esta é uma mensagem para os Estados Unidos, todos somos latinos e ninguém vai pôr um muro no meio", disse René Pérez, mais conhecido como Residente.
Ricky Martin, premiado pelo Melhor Vídeo Musical Versão Longa e pelo Melhor Álbum Vocal Pop Masculino, ambos com MTV Unplugged, não ficou atrás.
O cantor destacou a necessidade "da união dos povos" e afirmou que, embora seja bom aprender inglês, "é preciso continuar a falar espanhol".
O porto-riquenho, ao lado do Blue Man Group, abriu a festa de maneira espectacular, com uma mistura de ritmos. Ele cantou Lola, Lola e outros sucessos no palco do Hotel Mandalay, em Las Vegas, para iniciar a cerimónia.
A italiana Laura Pausini lembrou, ao receber seu Grammy de melhor álbum vocal pop feminino por Yo Canto, o seu compatriota Luciano Pavarotti, que morreu este ano.
Confira a lista completa dos vencedores:
Melhor álbum de cantor-compositor: Cê, de Caetano Veloso.
Álbum do ano: La llave de mi corazón, de Juan Luis Guerra.
Melhor álbum de merengue: La llave de mi corazón, de Juan Luis Guerra.
Melhor canção: La llave de mi corazón, de Juan Luis Guerra.
Melhor canção tropical: La llave de mi corazón, de Juan Luis Guerra.
Gravação do ano: La llave de mi corazón, de Juan Luis Guerra.
Melhor álbum cristão em português: Caminho de milagres, de Aline Barros.
Melhor álbum de samba: Acústico MTV 2 Gafieira, de Zeca Pagodinho.
Melhor álbum música popular brasileira: Ao vivo, de Leny Andrade e Cesar Camargo Mariano.
Melhor álbum de música romântica: Eternamente Cauby Peixoto-55 anos de carreira, de Cauby Peixoto.
Melhor álbum rock brasileiro: Acústico MTV, de Lobão.
Melhor álbum de música regional ou de raízes brasileiras: Balé mulato ao vivo, de Daniela Mercury.
Melhor canção brasileira: Não me arrependo, de Caetano Veloso.
Melhor álbum de música clássica: empate entre Beethoven abertura consagração da casa sinfonia nº 6, de John Neschling, e La canción romántica española, de Montserrat Caballé.
Melhor álbum vocal pop masculino: MTV Unplugged, de Ricky Martin.
Melhor vídeo musical versão longa: MTV Unplugged, de Ricky Martin.
Melhor álbum vocal pop duo ou grupo: El mundo se equivoca, de La Quinta Estación.
Melhor álbum vocal pop feminino: Yo canto, Laura Pausini.
Melhor vídeo musical versão curta: Ven a mi casa esta Navidad, de Voz Veis.
Melhor álbum flamenco: Techarí, de Ojos de Brujo.
Melhor álbum de jazz latino: Rumba palace, de Arturo Sandoval.
Melhor álbum de salsa: Arroz con habichuela, de El Gran Combo de Puerto Rico.
Melhor álbum de rock vocal: El mundo cabe en una canción, de Fito Páez.
Melhor álbum de rock vocal duo ou grupo: Kamikaze, de Rabanes.
Melhor canção de rock: La excepción, de Gustavo Cerati.
Melhor canção alternativa: Me llaman Calle, de Manu Chao.
Melhor álbum de música alternativa: Oye, de Aterciopelados.
Melhor álbum banda: Desatados, de Los Horóscopos de Durango.
Melhor álbum nortista: En vivo, de Michael Salgado.
Melhor álbum música urbana: Residente o visitante, de Calle 13.
Melhor canção urbana: Pal norte, de Calle 13 e Orishas.
Melhor novo artista: Jesse & Joy.
Melhor álbum instrumental: The enchantment, de Chick Corea & Belá Fleck.
Melhor álbum folclórico: Un fuego de sangre pura, de Los Gaiteros de San Jacinto de Colombia.
Melhor álbum de tango: Te amo tango, de Raúl Jaurena.
Melhor álbum cristão em espanhol: Alegría, de Marcos Witt.
Melhor álbum de música latina para crianças: Cómo se llega a Belén, de Voz Veis.
Melhor álbum de cumbia/vallenato: Son... para el mundo, de Jorge Celedón y Jimmy Zambrano.
Melhor álbum tropical contemporâneo: Fuzionando, de Oscar D'León.
Melhor álbum tropical tradicional: Románticos de ayer, hoy y siempre, de Bobby Cruz.
Melhor álbum rancheiro: Enamorado, de Pepe Aguilar.
Melhor álbum grupero: Sólo pienso en ti, de Grupo Bryndis.
Melhor álbum texano: Evoluciones, de Los Palominos.
Melhor canção regional mexicana: A las escondidas, de Freddie Martínez.
Melhor produtor do ano: Sebastián Krys.
Melhor projecto gráfico: Los vallenatos de Andrés, de Catalina Díez.
Melhor engenharia de gravação: La llave de mi corazón, de Allan Leschhorn, Luis Mansilla y Ronnie Torres.
Fonte: http://musica.terra.com.br – 09.11.07
|
|
| |
|
|
|
